İkinci Bir Şans

Dedektifler ve en yakın arkadaşlar Andreas ve Simon, birbirinden oldukça farklı hayatlar sürmektedir; Andreas, güzel eşi ve oğlu ile huzurlu bir yaşam sürerken, Simon ise yeni boşanmış, zamanının çoğunu yerel bir striptiz kulübünde sarhoş halde geçirmektedir. Ancak, ikisi de şiddet ve uyuşturucu döngüsünde sıkışmış bir çiftin evine gelen bir ihbarla çağrıldıklarında her şey değişir. Her şey sıradan görünmektedir, ta ki Andreas çiftin ağlayan bebeklerini bir dolapta bulana kadar. Genellikle soğukkanlı olan Andreas, kendi çaresizliğiyle yüzleşir ve derinden sarsılır. Andreas yavaşça adaletten uzaklaşırken, doğru ile yanlış arasındaki dengeyi yeniden sağlama görevi, kurallara uymayan Simon'a düşer.