Öfkenin Ötesinde

Polis teşkilatının organize suçlara karşı geniş çaplı bir baskı başlatmasıyla, ülke genelinde doğudaki Sanno ve batıdaki Hanabishi klanları arasında büyük bir yakuza savaşı patlak verir. Öfkenin Ötesinde, ilk filmdeki iç çatışmanın ulusal bir savaşa dönüştüğü bu hikayede, yeraltı dünyasının karmaşık ilişkilerini ve güç mücadelelerini gözler önüne seriyor. Kanun güçleri ve yeraltı örgütleri arasındaki bu amansız mücadele, karakterlerin sadakat sınırlarını zorlayarak gerilim dolu anlar yaratırken, izleyiciyi de suç dünyasının karanlık köşelerine sürüklüyor.