Buzdan da Soğuk

Bilinci kapalı eşi hastane yatağında yatan polis serjantı, yaşa bağlı bir dizi gizemli cinayeti araştırmaya koyulur. Her kurbanın ortak noktası, yaşlarının ilerlemiş olmasıdır ve serjant, zamanın acımasız yüzüyle yüzleşirken olayların çok daha derin ve karmaşık olduğunu keşfeder.

Soruşturma ilerledikçe, sadece katilin değil, zamanın da yıkıcı ve zalim bir güç olduğu ortaya çıkar. Serjant, hem kişisel acısıyla hem de çözüme ulaşma çabasıyla mücadele ederken, zamanın sınırlarını zorlayan bir gerçeğin içine çekilir.