Bruno ve Boots Yok Artık!

Okul müdürü Sturgeon, Bruno ve Boots’un yaramazlıklarına artık dayanamaz ve onları birbirinden ayırmaya karar verir. Artık aynı sınıflarda olmayacaklar ve kesinlikle aynı yurtta kalmalarına izin verilmeyecektir. Bu cezayı duyan Bruno ve Boots için durum, hayal ettiklerinden çok daha kötü bir hal alır.

Ancak müdürün kararı, ikilinin birlikte olma isteğini kırmak yerine yeni bir mücadele başlatır. Bruno ve Boots, 3 numaralı yurttaki tüm öğrencileri kendilerinden uzaklaştırmaya karar verirler. Eğer bu planları başarılı olursa, Sturgeon onları tekrar bir araya getirmek zorunda kalacaktır.

Plan neredeyse amacına ulaşırken beklenmedik bir gelişme yaşanır. Eğitim ve Uyanış Okulu’ndan gelen kız öğrenciler Macdonald Hall’a taşınmak zorunda kalır. Bu durum, Bruno ve Boots’un yeniden aynı yurtta kalmasına yol açar.

Sonunda, müdürün ayırma çabaları onları eski haline geri döndürürken, Bruno ve Boots’un maceraları kaldığı yerden devam eder. Yeni düzen ve beklenmedik misafirlerle birlikte, yaramazlıklar ve dostluklar yeniden başlar.