Bira Festivali

Almanya'ya dedelerinin küllerini savurmak için giden Alman-Amerikan kardeşler Todd ve Jan, burada gizli bir etkinlik olan Bira Festivali'ni keşfederler. Bu, bira içme konusunda olimpiyatlar seviyesinde bir yarışmadır ve kardeşler, ailelerinin bira içme onurunu korumak için bu yarışmaya katılmaya karar verirler. Ancak, Eski Ülke'deki kuzenleri, Amerikalı akrabalarının şansını küçümser ve bu durum Todd ve Jan'ı gelecek yıl düzenlenecek karşılaşma için Amerika'ya dönüp hazırlanmaya iter.

Amerika'ya döndükten sonra Todd ve Jan, bir ekip oluşturarak sıkı bir eğitim sürecine girerler. Ekipleriyle birlikte hem fiziksel hem de zihinsel olarak bu zorlu yarışmaya hazırlanırlar. Bu süreçte, dostluk, dayanışma ve rekabetin ön planda olduğu eğlenceli ve heyecanlı anlar yaşanır. Todd ve Jan'ın amacı, sadece bir yarışmayı kazanmak değil, aynı zamanda ailelerinin gururunu da yeniden kazanmak olacaktır.