Bir Hawaii Rüyası

Avukat Tanya McQueen, Kaua'i’nin kutsal Hemolele Ormanı’nda Nick Button’ın alışveriş merkezi projesini durdurmak için antik bir eseri bulmak üzere antropologlardan oluşan bir ekip kurar. Tecrübeli Helen ve Demetri liderliğindeki ekipte, yüksek lisans öğrencileri Zander ve Hermione de yer alır. Yerli Hawai kahunu Omaka ile yaramaz yardımcısı Puka ise onları gözlemler.

Puka, Helen ile Demetri arasındaki tutkuyu fark edip ormandan aldığı özel bir çiçeğin nektarıyla Demetri’yi etkilemeyi dener, ancak yanlışlıkla Zander’i etkiler ve karışıklık ile eğlenceli olaylar zinciri başlar. Puka’nın Demetri ve Tanya’yı da aynı nektarla buluşturması, beklenmedik ve komik durumlara yol açar; sonunda aşk tüm karmaşanın üstesinden gelir.