Bin yun haang ze

1997 Hong Kong’un İngiltere’den Çin’e devri öncesinde, şehir kaosun içinde boğulmaktadır. Britanya Hong Kong yönetimi, suç örgütleriyle iş birliği yaparak sokaklarda şiddeti körüklerken, çete lideri Lam Yiu-Cheong, en güvendiği adamı Ah Lok’u yıkım planlarında kritik bir göreve atar. Ancak Ah Lok’un karanlık bir sırrı vardır; o aslında gizli görevde olan bir polis memurudur.

Ah Lok, bu tehlikeli oyunda yer alırken, karşılaştığı siyasi komplonun boyutları onu derinden sarsar. Hem suç örgütlerinin hem de yönetimin iç içe geçtiği bu entrika, Hong Kong’un kaderini kökten değiştirecek sırların ortaya çıkmasına neden olur.