Asteriks ve Oburiks Görevimiz Kleopatra

Mısır Kraliçesi Kleopatra, halkının hala büyük olduğunu kanıtlamak için Roma İmparatoru Jül Sezar ile bir iddiaya girer Üç ay içinde Sezar için yeni bir saray inşa etmek. Tüm mimarları ya meşgul ya da yeterince yenilikçi olmadığından, bu zorlu görev, genç ve hırslı mimar Edifis'e düşer. Ancak başarısız olursa, timsahlara yem olacaktır. Çaresiz kalan Edifis, Galyalı eski dostu Büyüfix'ten yardım ister. Büyüfix, olağanüstü güç veren sihirli iksirini hazırlamak için Asteriks ve Oburiks ile birlikte Mısır'a gelir. Projenin başarıya ulaşması, Sezar'ın dikkatini çeker ve askerlerini inşaat alanına saldırmaları için gönderir. Fakat Sezar, yerel korsanlar gibi, Asteriks ve Oburiks'in bu macerada yer alacağını hesaba katmamıştır.